Ba bị cáo là: Triệu Tiến Bộ (27 tuổi) 8 năm tù giam, Lương Văn Tuấn 5 năm tù giam và Hoàng Văn Vang 21 tháng tù giam.

Theo cáo trạng, khoảng 8 giờ ngày 1/8/2010, công an xã Tơ Tung nhận được điện thoại báo trên địa bàn có một vụ mất trộm cuộn ống nước dùng để thi công đường giao thông nông thôn. Qua kiểm tra, công an xã phát hiện nhà ông Lê Phúc Hùng (53 tuổi), có cuộn ống nước này. Trưởng công an xã là Hoàng Văn Vang đã lập biên bản vi phạm và tạm giữ hành chính đối với ông Lê Phúc Hùng. Sau đó, Triệu Tiến Bộ - công an viên của xã - được giao nhiệm vụ lấy lời khai từ ông Hùng.

Sau khi lấy lời khai từ ông Hùng xong, Bộ liền khóa cửa giữ ông Hùng trong phòng làm việc rồi về nhà. Đến khoảng 13 giờ 30 cùng ngày, Vang và Bộ mở cửa phòng đưa cơm cho ông Hùng ăn rồi lại khóa cửa giữ ông Hùng trong phòng làm việc.

Khoảng 2 tiếng sau, Hoàng Văn Vang cùng các công an viên là Triệu Tiến Bộ, Lương Văn Tuấn, Đinh Văn Khun và Vũ Hồng Quang lên mở cửa phòng để làm việc với ông Hùng. Lúc này Vang hỏi ông Hùng: “Ngoài việc trộm 2 cuộn ống nước thì có trộm tài sản nào khác không?”. Ông Hùng một mực đáp “Không có”. Vang liền dùng còng số 8 còng vào tay phải của ông Hùng, dùng gậy cao su đánh vào còng số 8 để còng siết tay ông Hùng nhưng ông Hùng vẫn một mực nói không.

Lúc này, Bộ và Tuấn thay nhau hỏi cung ông Hùng nhằm làm rõ một số vụ trộm cắp trên địa bàn trước đó. Trong quá trình hỏi cung, Vang, Bộ và Tuấn liên tục thay nhau đánh ông Hùng. Đến khoảng 17 giờ, 3 công an viên trên tiếp tục giữ ông Hùng trong phòng làm việc và bỏ đi ăn cơm. Trước khi đi, Bộ đã dùng bình xịt hơi cay xịt vào phòng đang giam giữ ông Hùng, rồi khóa cửa lại.

 

Đến 18 giờ, Vang, Bộ, Tuấn và Khun quay lại mở cửa thì phát hiện ông Hùng đã chết.